Saffa.globalSearch
RemoteOther

Technical Writing Specialist, Remote - Contract

Xperteez Technology · Remote – worldwide

Salary
Not stated
Posted
2d ago
Source
Himalayas

Job description

Role Title: Technical Writing Specialist

Role Type: Contract

Location: Remote

Technical Writing Specialists to contribute to a writing-intensive customer project focused on developer and product documentation. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. Experts in this engagement are expected to leverage strong analytical thinking and precise communication skills to synthesize complex technical concepts and deliver clear, effective documentation suitable for varied audiences. This is an opportunity to demonstrate professional judgment in structuring, evaluating, and refining documentation that has a measurable impact.

Required Skills

• Technical Writing

• Developer Documentation

• API Documentation

• Information Architecture for Docs

• Docs-As-Code

• Style Guides

• Editing

• Technical Communication for Mixed Audiences

• Synthesis of Complex Information

• Attention To detail

Scope of Work

• Analyze and interpret source technical materials, including API references, developer guides, and release notes, to produce well-structured documentation.

• Create and edit high-quality technical content—guides, tutorials, architecture documents—that clarify complex topics for audiences ranging from developers to business stakeholders.

• Apply information architecture best practices to organize and present documentation for ease of use, discoverability, and scalability.

• Implement and adhere to style guides, docs-as-code standards, and editorial guidelines to ensure consistency across deliverables.

• Evaluate existing documentation for clarity, completeness, and accuracy; recommend and implement improvements where necessary.

• Clearly explain documentation decisions, tradeoffs, and reasoning to stakeholders and collaborators through written narratives.

Preferred Qualifications

• Minimum 3 years of experience producing developer or product documentation (API docs, integration guides, onboarding materials, tutorials, release notes).

• Expertise in technical writing, information architecture, and editing for mixed technical and non-technical audiences.

• Demonstrated ability to synthesize complex concepts and communicate them simply and concisely.

• Proficiency working with docs-as-code workflows (Markdown, Git, CI/CD), and applying style guides such as Microsoft, Google, or custom guidelines.

• Exceptional written English and attention to detail in grammar, structure, and terminology.

• Experience owning the structure, quality, and strategy of end-to-end documentation sets.

• Background with leading universities or highly regarded organizations is especially valued.

Originally posted on Himalayas

Apply via RecruitZA ↗

Saffa.global isn't the employer or recruiter. Never pay anyone for a job offer, visa or "processing fee".

Similar jobs

Remote

Professional Services Consultant

Gong.io · Remote – Anywhere in the World

Headquarters: San Francisco | Remote (US) Gong harnesses the power of AI to transform how revenue teams win. The Gong Revenue AI Operating System unifies data, insights, and workflows into a single, trusted system that observes, guides, and acts alongside the world’s most successful revenue teams. Powered by the Gong Revenue Graph, AI-powered intelligence, specialized agents, and trusted…

Remote

Manager, Solutions Consulting, AMER Commercial

Braze · Remote – Anywhere in the World

Headquarters: Remote - USA At Braze, we have found our people. We’re a genuinely approachable, exceptionally kind, and intensely passionate crew. We seek to ignite that passion by setting high standards, championing teamwork, and creating work-life harmony as we collectively navigate rapid growth on a global scale while striving for greater equity and opportunity – inside and outside our…

Remote

WFM Manager

Teleperformance · Remote – South Africa

OverviewAs a Workforce Management (WFM) Manager, your primary responsibility is to ensure the efficient and effective management of accounts and its workforce.

Remote

Identity Strategist, EMEA

Jumio · Remote – Anywhere in the World

Headquarters: Austria (remote); London Role Purpose: The Forward Deployed Identity Strategist serves as a customer-facing Fraud and Identity subject matter expert across the entire customer lifecycle, operating as a forward-deployed consultant across pre-sales, onboarding, and ongoing expansion. In this role, you will partner directly with enterprise customers to design optimal product…

Remote

Identity Strategist

Jumio · Remote – Anywhere in the World

Headquarters: USA (remote) Role Purpose: The Forward Deployed Identity Strategist serves as a customer-facing Fraud and Identity subject matter expert across the entire customer lifecycle, operating as a forward-deployed consultant across pre-sales, onboarding, and ongoing expansion. In this role, you will partner directly with enterprise customers to design optimal product implementation…

Remote

Head of Operations

Leverage Live Local · Remote – worldwide

Leverage Live Local prepares and manages Florida Live Local Act property tax exemptions for multifamily owners. We represent more than 90 properties and about 30,000 units. Demand is not our constraint. Operations is. This seat owns the operating system that lets us grow without breaking. What's in it for you. A base of 180,000 dollars with upside tied to the numbers you own, full compensation…

US$170K – US$350K · 2d agoApply via RecruitZA ↗