Saffa.globalSearch
RemoteSales & Marketing

Social Media Content Creator & Designer

Day Translations, Inc. · Remote – worldwide

Salary
Not stated
Posted
3d ago
Source
Himalayas

Job description

We're a global language services company looking for a creative who lives and breathes social media — someone who can concept, design, edit, and deliver content that actually performs. Not template work. Not cold AI-looking output. Real, human, scroll-stopping content that builds trust and connects with people.

Our brand is about human communication across languages and cultures — so everything we create must feel warm, professional, and authentic, even when AI tools are part of the process.

What you'll create:

Content for Instagram, TikTok, YouTube, Facebook and Google Ads — Reels, Shorts, motion graphics, static designs, thumbnails, ad creatives, branded assets, and UGC-style videos that feel natural and relatable.

What we need from you:

• Adobe Premiere Pro or similar for video editing — After Effects for motion and animations — Photoshop and Illustrator for design and branding — Strong knowledge of AI content tools such as ElevenLabs, HeyGen, Runway, Synthesia, CapCut, or similar — Ability to balance AI-generated content with real human storytelling — A brain for hooks, scripts, subtitles, and short-form storytelling — Experience creating B2B content for professional audiences — 2+ years across different brands and projects — English at B2 level or above

— A portfolio you're proud of

Bonus points if you have:

• Experience in the language, translation, or localization industry — Knowledge of UGC-style video production

— Experience with Google Ads creatives

To apply, please share:

• Your portfolio or examples of social media content you have created — Examples of AI-assisted or AI-generated content — Examples of UGC-style or human-centered content

— A list of AI tools you use regularly

• One idea for a short video promoting translation or interpreting services in a human and emotional way

Applications without a portfolio will not be reviewed.

Originally posted on Himalayas

Apply via RecruitZA ↗

Saffa.global isn't the employer or recruiter. Never pay anyone for a job offer, visa or "processing fee".

Similar jobs

RemoteSales & Marketing

Field Marketing Manager - West

Tines · Remote – Anywhere in the World

Headquarters: United States - West (Remote) Tines is the intelligent workflow company that powers some of the world's most important workflows. Tines has been supporting IT and security teams from a diverse range of customers, including Canva, Reddit, SAP, Coinbase, Mars, Fin (Intercom), and McKesson. Tines 3B, launched in 2026, is the next generation of Tines – a single, secure environment for…

RemoteSales & Marketing

Talent Scientist - Graduate Lead

Canonical · Remote – EMEA

As a pioneer remote-first tech company with a product that inspires people globally, we attract a huge number of applicants to our organisation. We have created a hiring process that is totally unique empowering our business based Hiring Leadership team to lead talent selection. Our Talent Science team ensures that our processes are effective and…

RemoteSales & Marketing

Strategic Solution Architect, Presales (West)

JFrog · Remote – Anywhere in the World

Headquarters: Remote, US Open to remote within the West Coast only At JFrog, we’re reinventing DevOps to help the world’s greatest companies innovate -- and we want you along for the ride. This is a special place with a unique combination of brilliance, spirit and just all-around great people. Here, if you’re willing to do more, your career can take off. And since software plays a central role in…

RemoteSales & Marketing

Strategic Solution Architect, Presales (Central)

JFrog · Remote – Anywhere in the World

Headquarters: Remote, US Open to remote within the Central Time Zone only At JFrog, we’re reinventing DevOps to help the world’s greatest companies innovate -- and we want you along for the ride. This is a special place with a unique combination of brilliance, spirit and just all-around great people. Here, if you’re willing to do more, your career can take off. And since software plays a central…